D/Generation cada vez más cerca.

Desde Amigamers nos llegan buenas noticias, en esta ocasión en forma de un longplay de la versión traducida del juego. Nos advierten que puede haber errores en la traducción y es que esta partida ha sido para poner a prueba la traducción. También vemos que algunas pantallas fijas que contienen texto están sin traducir, y es que los caracteres que en ellas aparecen no son tales, sino que son gráficos estáticos, lo que complica la cosa.

Esta partida ha sido jugada por Fernando Esteban, el cual además está diseñando un manual interactivo para dicho juego, ya que como recordaréis, se trata de la versión Amiga CD32.

Aún tendremos que esperar un poco antes de poder disfrutar de un nuevo juego en castellano, pero al menos, son buenas noticias.

2 Respuestas a “D/Generation cada vez más cerca.

  1. Mierda… me han pisado la traducción…
    Llevo desde hace años traduciendo este juego, en mis ratos libres.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s